Well what do you want to experience? SB3 with the original low-fi SWPS is not worth any DAC in front of it, not even its own.
If you want to go beyond the inbuild DAC of the SB3 you are obliged to yourself to throw that SWPS* in the dustbin for an "analogue" PWS. If you do switch to a decent PWS then even ite SB3 own DAC will sound so much better...
the better the PWS is, the better the SB3/DUET/Touch will sound
Ask Wayne or better explore his website, He is the Logitech master
* SWPS will do as a very good mobile phone charger, I must admit