As I noted the cutout in each brace has the corners rounded. This was done with a 3/8” quarter round. Then I made a small bevel on the braces on the corner that matches with the glued back to side corner where glue extruded while being clamped and then hardened. The bevel on the braces precluded the need to chip out the extruded and hardened, which allows the brace to fit in unimpeded.

Next is dry fitting the braces to the cabinets. This is where they become custom fit to the cabinets.

This was done with the un-glued side clamped in place to get the width right and then with the front clamped in place along with that side. Clearance with the top is a little harder to judge as the braces can’t be seen, so I just look for the top fitting flush with the sides, top and bottom.
It also turns out that the braces were slightly out of square. Squaring them was easily accomplished along with the sizing of the braces.
I glued the braces using TiteBond Quick and Thick glue. This glue is designed to fill small gaps, which will exist with these braces as the butt joints all of the way around them.

I use strapping film to protect the front panel from being glued by any extruded glue.

The unglued side is also protected from extruded glue with strapping film.
And then clamps, clamps, clamps at each brace to make sure they are each pressed into place.

The half braces take a little more effort.

It is first put into place with glue.
The it is clamped onto place.

The silver clamps are adjustable Harbor Freight welding clamps that worked well in this case with a little help with a piece of 2x4.
The sides are clumped with a parallel clamp to ensure the sides are pressed in.