I found this picture while looking at used gear. It may be of assistance to someone.
That is how cartridges were mounted on the square motor WTT I used to own. Never used a BPS, only a BP with aluminum adapter. And a couple other HOMC cartridges. Ran a Purpleheart on it for a while.
The arm looked flimsy. Worked great.