Hi Ray,
Nice questions - you clearly have been down this path, and know all the bumps in the road!

So from what I read, then probably having each heatsink on the left and right side of the case respectively per channel, and then the transformer in the middle? There's no separate PS board? Just trying to imagine how this would all fit together.
Yes, left channel mounted left side, right channel mounted right side, trafo in the center. Ideal setup. No, there's no separate PS board, you are correct, by mounting power supplies on board it great simplifies wiring and makes it difficult, VERY difficult, to create sparks!
Will the heatsinks be already mounted on the board? Are the terminals clearly labeled on the board?
Yes, the boards are mounted flat against the heatsink with four M3 screws which also secure the output devices. It's a very compact arrangement, and with the amp boards vertical, it gives more space inside the enclosure for the trafo, which is about 4.8" in diameter for a 425VA. Of course, for best cooling, the heatsinks should have their vertical fins exposed at the sides, which means the heatsinks, which are fine looking beasts, become a feature of the enclosure. All terminations are very clearly marked!
I presume you are at the input having the amp cap coupled? Ooh that's right, your keeping voltage on the caps minimizes any effects that caps can give. On the output side, what sort of protection is built in there? So if there is a short or current spike at the outputs, I presume like the SkA amp you're using fuses?
Yes, input is cap coupled, but carries about 2.5V of bias across this cap, greatly enhancing sonics.
Output has two protection systems, neither of them dynamic. (I find dynamic limiting degrades must be quite complex to avoid degrading the sound quality, and prefer other means). One is fusing; 2 x 7.5A fast flow fuses on the rails supplying the output devices; and the other is a current limited emitter resistor on the output, which is designed to fail open just before the fuses. In this way both the output stage and the speaker is protected. This system works very well for direct shorts too.
on the 8 or 4 ohm or lower issue, is 35 V enough for the transformer? What about handling speakers with difficult loads, say Maggies, or if someone still happens to have a pair, Dolquists speakers. Well, probably not, but just trying to think of some speakers with difficult loads.
35Vac secondaries will deliver 48-52V DC to the rails, depending on your local mains. This is enough for 100W into 8R, around 180W into 4R. For 90dB/watt/metre speakers, a medium sized listening room, and moderate masochism, this is quite sufficient to bring pain to any listening session. If you want even more, a 4R speaker is a good idea...... and the output stage is very robust. But who knows? In the future I might build something with more power than the PA on USS Ronald Reagan!!

"Thanks for answering my questions. As soon as I can get some cash together, will probably get this amp. I figure I could do a lot worse for the money spent, and it would be a standard for me and others for years."
A pleasure, Ray.
Hugh