Since you are already into vinyl, the digital appoaches you mention in your post are going to fall way short.
Best investment of your dollars, in my opinion, is towards the best DAC you can afford. Then, at the very least, use a good soundcard and go digital out via a high quality digital cable from the soundcard to the DAC, as a start.
There are any number of approaches, however only a few that are truly hi-fidelity.
Good luck.