I watched a BluRay DVD last night using TOSLINK (Oppo-83) with no issues. I did an A/B comparison between TOSLINK and analog outputs from the Oppo just to make sure the EE DAC was sending all of the channels into the L/R. Both sounded excellent, but the Oppo was clearly warmer/darker (not that I really care for movies). Most importantly, the audio track from the EE DAC was clear and audible, and the background noises (surround tracks) had great imaging (darn impressive for only two channels).
Next up, I will try connecting the Comcast cable box via a conversion cable from Coax to AES/EBU. The motivation here is not to get better sound per se, but to simplify the logistics as the DAC would then handle all source switching, where I currently use the PreAmp to switch between the ComCast and DAC sources.