Jim, I had a nasty hum from my Cornet 2 due to two reasons:
First I had not gotten my RCA chassis insulators correct. They have a tab that sets into the 3/8 inch hole to float the ground on the RCA body to the case work.

I just had to flip that tab around so it properly floated and things were good.
The second issue was when I tried to jumper the right and left rca grounds and take them back as a single wire to my PCB.
I got my C2 completely quiet when I ran independent wires from the right and left rca chassis grounds back to the PCB.
Basically the jumpered ground wires at right and left chassis grounds were creating a loop before that ground could see the earth ground pathway at the board.
Those two changes got my C2 silent.

There is nothing like success!
Chris, I would like you to pull the cover and check with an ohm meter to see if your ground rca is toning to the earth ground. Second check the incoming ground wires from the RCA pieces and see if these are independent or jumpered. These are the easy things to look for.
Chris, all IC's are not created equally. Some are shielded IC's and some are not. If they are not shielded you run the risk of any transformer becoming a 60 hz radio beacon. The EMI can easily overwhelm a low signal source like a phono IC. The phono IC becomes the antenna.
Some shielded IC's have the shielding soldered to the neutral wire of both sides of the IC. On mine I make sure one shield goes to one neutral rca and the other side of the shield floats. That way the ground cannot loop inside the shielding. When in doubt get some Audioquest wire and check out to see if they quiet down the hum. These are always properly shielded.
So here is my recommendation. This is a three step process.
Step one: We need to make sure the grounds on the rca pieces are not connecting in any way to case. Chris this includes the ground body of the RCA jack you are inserting to your female chassis piece. It cannot touch the case or you get the same ground loop issue.
Step two: We need to make sure there are independent wires going from the right and left rca's back to your PCB.
Step three: We need to make sure you are running properly shielded tonearm cables that are adequately positioned to reduce EMI.
Get these three things right and I bet your Cornet will be as quiet as mine. If all this works out to be done right as your Cornet sits now, then we need to look for a cold solder joint on your PCB.