Where will the crossover and plate amp be?
The crossover easily fits in the area right behind the rear firing tweeter.
The plate amp will fit in its own little box right behind the speaker.
Where would you put No Rez on this speaker?
I don't think it will need any.
P.S. About how far should the listener sit from the speakers?
Because of the design of it you can sit really close. You can be not much more than a meter or really far away in a big room and it will work well either way.
How far should the speakers be from each other and adjacent walls?
It can be really close to the side walls since it cancels output at 90 degrees off axis. It just needs to be out from its rear wall.
Does one have to have the woofs in the middle of the bass cabinet, or can one have both woofs on a front baffle like the P Audio driver?
They could all be on the same plane but it wouldn't be real stable, and you loose the loading that the H frame provides.
Wings will negatively effect the imaging. I have worked it through all the possibilties. As drawn will work the best.