If you find a CDP that does upsamples "better" than the TacT, it could be a factor. My guess is with TacT's expertise in digital processing, combined with Aberdeen's extensive knowledge modding them, the TacT will be better at up-converting than most transport/players.
No matter what, the biggest increase in quality will be from going digital-out instead of analog.