Firstly I should say that I don't use a Slim Device Transporter or a DEQX!
I use a Behringer DEQ2496 digital equalizer, stationed between seperate CD transport and DAC (it has an ADC and DAC but I don't use these in this set up).
Looking up information on your Transporter at the link
http://www.ehomeupgrade.com/forums/showthread.php?p=7060I read that it has a digital out 'for delivering pure digital to another DAC or processor'.
Additionally, it has a digital in 'to allow people to use the built-in DAC with other digital sources'.
If I undertsand this correctly, you can therefore place your digital equalizer between your Transporters music source and its DAC (apologies if I've got this wrong!).
If you need convincing about what a digital equalizer can do for you, why not buy a Behringer (this, plus microphone, microphone stand and cable should cost around $400) and experiment.
I did just that, and now I consider the Behringer the key part of my system. I haven't tried the Tact or DEQX, but at ten times the price, I will need a lot of convincing that any improvements would justify the price difference.
In my view (or hearing I should say) room treatment and a digital equalizer are the ways forward for the best sound.