My guess is your phones are not Pairing correctly. There can be more than one type of driver and its not connecting to the driver intended for these phones.
When I use Amazon Music app on PC it will list devices that I can connect to. And there can be more than one listing for the headphones I'm using. Usually the default sounds the best, selecting another may sound tinny although it still works.