I've used a NAD M12 preamp/DAC/streamer for the last few years and I love it. I use it with an Accustic Arts CD transport, the internet, and a server in my basement. The BluOS software makes it easy to switch between local files, Spotify, and a bunch of BluOS content.
The M12 has one set of analog XLR inputs, one set of phono inputs, one set of RCA inputs, all the digital inputs, a decent information display, and a really excellent remote control. It also has the XLR outputs you're looking for you're looking for and stereo subwoofer outputs.

Best,
Matt