On the next picture below you can see that I did not changed trapezoid configuration. Both wings are opened cca 10 degrees out. Hence it should be OK.

I'll try one more time before bowing out. See the lines on the short wing (right) side of this picture that outline the space missing from the original wing (the white lines marking the black void space beside the angled cut/modeled wing)? The outermost line - which would be the outside face of the wing in the reference designed cabinet - is the critical part. By removing it, you have changed the angle of the outside face of the short wing and folded it behind the front baffle instead of having it extend away from the front baffle by ten degrees.
I know to get what you're after you want that angle gone, but it is a (the most) critical part of the wing design. Sure, your wing makes the baffle's effective width the same as if the angle was ten degrees out as per the reference design (the clever part) but the angle is wrong - ten degrees the wrong way. I'm sure if the speaker could have been optimally designed with squared off wings to produce the response Danny was after, he would have just left them squared off (because it would make cabinet assembly and manufacture much easier), but bottom line is that everything matters, how the sound wraps around the cabinet matters, and it may be small but your design will change that. I'm not saying it won't work; it just won't end up as intended.
Not sure how strudy the short wing would be beveled like that nor how the pointed edge would behave. You’d have to mock up a speaker and send it to Danny for testing like I did with the prototype I posted pics of
This is really the best answer, and the only way to make sure you end up with a final product that meets the performance of the design as-is. If Danny hasn't tried it out already to know whether it would be fine or not (or what if any crossover changes are needed or not to make it work), I'm sure he'd be glad to measure a test cabinet you build out and send him to check it out. We're all here just trying to help out to make sure you get a great sounding speaker and end up with a speaker you'll like.

Good luck!