Yes the is something given up between the NX-Oticas and the MTMs. That's the trade off for getting NX-Otica performance in a small room. Room large enough for NX-Oticas and subs, go for it. Get all the detail and all the bass. Room too small for four speakers, go with NX-Oticas and give up low bass or go with MTM/dual sub combo and give up some mid to upper bass detail. Everything has tradeoffs.
and this curves the conversation back around to Danny's open question earlier about the 8" servo drivers. From 200Hz to 60Hz-ish, on paper the smaller and lighter weight 8" drivers might get one closer in performance to a line of M165 than the 12" servo drivers, but as was also pointed out earlier, a triple stack of 8" drivers gives up a bit to dual 12", particularly at the very bottom of the frequency range where the 8" drivers just can't go with the same authority as the 12" drivers. The up side of the 8" stack is a smaller footprint and (maybe) a more aesthetic solution, there is yet another different toss-up regarding upper bass performance, and a clear down side compared to the 12" stack in the low bass.
Danny, I think this might be a reason why the 8" OB drivers never really took off as well as the 12" OB drivers (regardless that Brian has been selling the boxed 8" drivers all along); if the general consensus is that the 8" are good, but the 12" are just better, and your customers are generally in either of the camps going for the best performance period or the best bang for the buck, the 8" drivers kind of become a very niche use-case compromise that (clearly) the customers going for these subs decided (with their wallets) not to make, it seems most deciding to just go for the 12" drivers and not second-guess buying the 8" drivers later. It reminds me of the V2 vs. the V vs. the Super-V. The V and V2 (V2 in particular) were huge bang for the buck designs, but the Super-V was better
enough and close
enough in price that it kind of left the other two designs without an audience (not including those who built a V or V2 and upgraded to a Super-V which, if this circle was any indication, was a good number of the V and V2 customers).
If I were thinking about buying a couple pallets of 8" drivers, I'd worry about having a subwoofer (or let's be honest at this point, a bass-driver stand for a range of monitor speakers because if one were to build a separate sub tower of 8" drivers one more than likely has the room to go 12" anyway) that is cool but not cool
enough for people to want to buy it given an arguably better option sits right next to it on the product page (and because it only takes 2 of the 12" drivers to hang with or outclass 3 of the 8") might actually end up cheaper to buy.