but... but.... 
Added: I want to say it would be worth saying not true... but arguing with folks who are diehard guru types is futile, so I will pass, other than to say take the advice with a grain of salt. I use the balanced outs on my 'not internally fully balanced' gear with no sonic penalty, and mix them (XLR RCA) horror of horrors... 
We're here to optimize our stereo systems, not just hook up stuff any old way without regard to understanding what we're doing and why we're doing it.
Instead of labeling people with stuff like "diehard guru types", which has a derogatory connotation and is a sure sign you have absolutely no intention whatsoever of engaging in a real, meaningful dialogue, why not try treating others with some respect? I've never got anything but derision from you, it continues ad infinitum, and makes this a much less pleasant place to be. If you haven't noticed, this forum is not exactly growing and isn't supporting healthy conversation. Almost no members of industry are willing to post here, and those who have circles here almost NEVER post outside of their circles. Here's why... it's because we get accused of having agendas, all we care about is selling our stuff, etc. and you generally reject information from people with knowledge and experience as a result. It's pretty sad to be honest.
And you claim "no sonic penalty" with nothing to back that up. I can give you real reasons based in fact why this isn't true, it's been written about for decades and yet you still make these claims? I guess anyone with real knowledge has an agenda, something to sell, or are "diehard guru types" that can't be reasoned with.
Honestly, I don't know why I bother, I know I should just stay in my circle and never post any useful information on this forum because when I do, it's people like you that make me regret it.