I might be able to be of some assistance. I have a working Victor Orthophonic Electrola record player-the first high fidelity acoustic phonograph, and recording gear.
If there is success sourcing cactus stylii, I would be happy to play it anytime we can sync our schedules up, and record the resulting output and burn it to a CD.
Seen here third from left. All 4 came from the same source, but the other 3 are works in progress.
Otherwise, my Lenco L75 spins at 78rpm, and I have the proper 78 stylus for my Stanton 500, and a 'flat'-able phono pre.