I seriously doubt Merrill would offer up the amps if they thought there would be issues. Rowland has been modifying Class D amps for years without issues. Don't see why this would be any different.
I would further argue one can't get a full sense of how an amp will sound just by measurements. Granted, it needs to measure well to to be able to sound good, but many of the Class D amps I've auditioned measure well, but were lacking in one or more important area sonically. The vast majority of measurements are single frequencies through a static resistor. That is most helpful, but not necessarily tells you how it will sound.
As stated earlier, the best sounding Class D amp I've heard to date is the Yamaha MX-D1. I suspect the key to the Yamaha's outstanding performance is the unique input signal processing (using digital flash vs. analog). No reason not to think that improvements can't be made by upgrading/modifying the input buffering.