Used is always going to be a better value, and, for your cost, finding a used table with a reasonable cart is going to be key.
To record vinyl, you are going to need to run your signal into a recording device, computer or digital recorder. ADCs are hard to find—not many great options at the moment.
If you have time to wait for a deal, you may find something good. Everyone is going to suggest a Rega.