I'm no expert at all, but I just did a google.. and read that the input sensitivity of Odyssey Stratos amp is 300mV. I don't know which particular amp it is, but I guess most Odyssey amps should be similar.
The output voltage of SB3 is 1Vrms, meaning that if you run this directly into your amp, your amp should deliver more than its maximum output... this may explain why it's so loud. I'm more worried that this may damage your speakers.
Pls correct me if I'm wrong about this.