Mark,
In deference to Andy's response, I don't believe it's important to have hot and earth in the same sheath; for convenience you could do it the way you suggest.
Certainly wiring inside the box is not so important except insofar as it minimizes hum issues, and it is possible to have positive feedback from capacitive coupling of the output and the input as they are both in phase, so keep the output cable a generous distance from the input circuitry.
Finally the capacitive intolerance of the AKSAs is largely confined to the 100W, where for reasons of nimble response the design is maximised and the rail voltage is higher. The 55W is more relaxed about capacitance in the output stage. And essentially, since the speaker cable is an extension of the output stage, appreciable length will add to all the reactive elements, and in any amp these are important considerations, not just the AKSA. I see the speaker cable much as the tailshaft in a front engine rear drive automobile; a very long tailshaft, as in a truck or a limo, does introduce problems of its own, chiefly to do with the reactive elements; damping, oscillation, 'springiness' if you will. The mechanical analogues here are very apt.
Cheers,
Hugh