Yeah I think I've come across that line by Bryston somewhere else this past year. I know what they are going for, but on the first take alone, I didn't like it (either version). Word it differently, so it doesn't appear (even if confusingly) to have a negative connotation.