Welcome!
Knowledge is power! Full range speakers are so yesterday! The ideal location to generate bass versus midrange/treble in-room do not coincide. Much better to find stand-mounts that are smaller/cheaper that go down to say 60 - 80 Hz in a non-cubic room and add 3 or 4 carefully positioned subs (as funds allow):
https://jamesromeyn.com/audiokinesis-speaker-models/debra/Suggest reading Floyd Toole's "Sound Reproduction" 3rd edition, the consummate audiophile guide to learn how speakers behave in-room. Bass peaks/dips (which can be upwards of 30 dB!) follow primary room dimensions, frequencies = 1130/dimension (in feet). Full range speakers can only be set up to compromise bass and/or mid/treble performance. Typical symmetrical side-by-side setups only double the problem in the direction they're facing. Treatments aren't always feasible and DSP room correction can only work to even out frequencies in one location.
The other two modern design features apply to monopole designs (not the dipoles you're looking at): controlled directivity (to provide the same sound regardless of the room - look for waveguides); and active design (low voltage signal directly feeding the much more sophisicated crossover which feeds one channel of amplification per driver, this what studio professionals have been using for decades). These two features are available in a very nice, compact cabinet for as little as $300/pair - JBL 305 MkII. Just add a preamp and source. Obviously a larger, more expensive speaker can cleanly generate higher sound pressure levels but that is beyond your budget.
