Welcome!
One key is live performance accuracy is dynamics. In my experience that takes large speakers with big (15 inch) woofers and horn loaded midrange/tweeters. Look into Classic Audio Loudspeakers. Not cheap and sound best in a very large space but realistic dynamics. A close second are JBL M2 (cheaper/a bit smaller, but works in smaller spaces) or even the JBL 708P ($3800/pair street price, 8 inch active professional monitor with horn tweeter). I owned the 708P for a year, probably the best all around speaker I've owned in 40+ years. Very room filling, dynamic, and detailed.