I don't see "decoupling" as necessary but may not fully understand that.
One of the better illustrations that I've found:
https://www.youtube.com/watch?v=dW9-r83IvhIThe video shows the impact of decoupling (isolation) for both suspended wood floors and concrete floors.
I'm not suggesting that the Townshend product meets your expressed need to slide your speakers - I include it only to address your decoupling comment.
I knew of the video already because I have Townshend Podiums under my speakers, which sit on a suspended wood floor constructed from Trus Joint, OSB, etc.. I had Herbie's sliders prior to the Podiums. The performance improvement - imaging, precision of placement in the acoustic space, attack and decay, etc. - from the Podiums was impressive, but then again, so was the price difference. The recommended Herbie's product are a great solution to your original expressed need that will also improve your isolation. (I still use Herbie's products under all of my components.)
If you wanted to improve your speakers' isolation from your house structure beyond the suggested Herbie's gliders, you'd probably want to look at products from the likes of IsoAcoustics or Townshend. You could try to put furniture sliders under them as avta suggests, but as I think about it, that might be a problem, as sliding such a setup would likely stress the (differently implemented) 'floating' mechanisms of both manufacturer's products in ways not intended, and I'm not sure they'd return to a neutral position without first unloading them. (I have IsoAcoustics Aperta stands under the speakers of my bedroom system, and IsoAcoustics Gaia IIIs on all of my subs, with their dedicated carpet spike platforms.)
Note that if you want to use furniture sliders under any isolation product, I'd probably remove any foam from the slider, as it will likely interfere with the performance of the isolation product.
That was probably more than you wanted, but I hope it was useful!