Just saw this thread, I had the same issue today, has been running great until now. Updated Java to 8 and installed the new Minimserver, viola, music again. Quite aggravating until I figured out what had happened. I have changed my setting on the Synology (DS 214 play in my case), to not automatically install updates, will that keep it from happening again?
Best,
Ed