Hey al,
Ok, you'll need to bare with me: I'm not in front of my BDP-1 at the moment.
I'm pretty certain, though, that it is the Artist name & the Track Name that you need to focus on.
For example, I have AC/DC, then Highway to Hell, then the Track Name.
So it displays as follows;
Track Name
AC/DC
If you save your folder with the Album alongside the Track Name, then it should come up as;
Album - Track Name
Artist
Kyri