Hey Pipe--Have you used the Airport Express yet?
I haven't tried the Airport Express. I have a computer in my listening room and merely connect the computer with a toslink cable. I use the Inday switcher not only as a toslink to coax converter but also to switch digital sources, i.e., CDP or computer, to the DAC. I have two AVA DACs, but I prefer the Insight DAC with my current system. My iMac is hardwired to the router. I rarely use my computer's wireless capabilities at home. I even plug my MacBook Pro into a Cat 5 cable most of the time.
If I were to use a wireless system, I am not sure what I would use. I like the Modwright TP, but I don't want to replace my AVA DACs. I don't know enough about the other wireless systems, although a Duet with an upgraded power supply might be a good choice.
I only have one system in my home and currently don't need to stream music to other rooms.
Regardless, I plan to retire my Marantz CD5001 as a transport and use a computer-based system for digital files. Notwithstanding, the best sound, in my system, is an LP on my old AR EB-101 turntable.