I've never used the DBX, but I am currently using a DCX with four of the output channels going to OB, and one channel going to IB. The DCX is remotely operated via an RS-232 cable to my PC. Works fantastic. As far as versatility is concerned, I can't think of anything it doesn't do that I need. Between having the ability to adjust overall gain, individual channel gain, crossover points and time delay, there's not much more I'd ask for.
The sound quality is pretty good, I have no complaints. But the "sickness" I have is forcing me to mod it regardless of how happy I am with it's current sound quality.

As far as modding it, there is a fellow in Norway who is selling a hotrod digital input circuit board/clock for $9 (including shipping). Rumor has it, that the components that go on it are about $50. I've not received the board yet, so can't speak if it's performance. Also, I was told the signal path goes through a ribbon cable. Replacing the cable with a coax would improve the sound quality noticeably. So there are a couple mods that shouldn't cost much regardless of where you live.
Also, (and I may be lying here?) the Emerald Physics uses the DCX, not the DBX.
Please correct me if I'm wrong.
Hope that helps.
Bob