Hi again Steve,
Like you I would think that a power supply type capacitor would be designed for the lowest possible impedance over the widest bandwidth possible and not being burdened with the need for non-polar status would make the task easier.
They don't give a lot of details about the Bennics and I have always assumed they were nothing speacial.
To me the measurements in Fig. 7 (Picking Capacitors linked above) looked like poor performance.
The only clue I could find was that all of the capacitors were standard electrolytics and not the non-polar type you would use in a speaker crossover and I have not tried to measure that type but like you thought they were better.
So I thought why not dig through my junkbox and see what I've got to put on the grill.
You never use polarized capacitors reverse biased (they will blow up in your face) so the polarized types will need to be biased.
I decided to use them in identical pairs connected in series back to back which will self bias themselves.
I also decided to measure the non-polars (NPE's) in identical series pairs as well since I happened to have two of each in my junkbox.
This will double the impedance that I measure and give me greater separation from the systems residual noise and give me an average of two samples of each type.
The results will be scaled to reflect the impedance of a single capacitor.
I found three indentical pairs of standard electrolytics...
47uf 25v Nc radial lead
470uf 25v Nc radial lead
4700uf 35v Nichicon axial lead
The 47uf and 470uf appeared to be marked Nc.
Not shure because the diagonal slash of the 'N' was round instead of straight but I think it was Nc and I think that might be short for Nichicon (I think I bought them all from Rippoffshack at some point).
I also found two identical pairs of NPE's...
50uf 100v Bennic axial lead
200uf 100v Bennic axial lead
Heres the measurement results...

The standard electrolytics measure similar to what is portrayed in fig. 7 of the Picking Capacitors article.
And HOLY COW the Bennic NPE's blow them out of the water!
You can see it best on the 47uf and 50uf units since they are about the same value.
I wonder if other NPE brands measure similar to the Bennics.
If anyone would like to send me a cap or two to measure in an overstuffed envelope contact me.