Are 1/8w resistors OK for the Bugle. Some brands are a very tight fit or impossible to place flat on the board. I was thinking of Dale RN55, which are about the same size as the specified 1/4w Digikey parts, but have non-ferrous end caps. Whether this makes a difference I don't know, but they are pretty cheap to try.
Thanks,
Kyle