The CarverSite forum has an extensive library of service manuals for Phase Linear, Carver and Sunfire gear, in addition to several knowledgable tech guys. The forum administrator, Greg Garska of Nelion Audio, has extensive experience refurbishing Carver gear. You can download a service manual directly from that site.
Also; I have a recap parts list for a TFM-25, which is essentially the same amp as the TFM-35 and likely uses the same caps.