My PS Audio DirectStream DAC has the Bridge II network adapter card installed. This allows me to play music from my server in two ways: an AudioQuest Carbon USB cable from the SOtM sound card in the server to the USB input of the DAC or over my home network via Ethernet cable. The server and DAC are connected to the same Netgear switch.
Using the Bridge instead of the USB cable provides a cleaner, more pleasing sound. In my case, the best sounding USB cable is no USB cable. However, this only works when the streamer is part of the DAC. If they’re separate the streamer would still have to be connected to the DAC which is usually with USB. Though the signal going into the USB cable is going to be a lot cleaner from a streamer than from a server.