If your TV has multiple HDMI inputs, then yes, you can just plug your different video devices directly into the HDMI inputs on your TV.
If that's not an option, you need either a new receiver or you need to get a separate HDMI switcher, which are not very expensive but they do add complexity.