You don't mention what type of input stage you have. That will make a difference.
But generally, you can consider the + and - inputs "separate" from each other for this type of calculation. Each would have characteristic load resistance referenced to ground, and that would be the value you would use to calculate a series capacitor.
Cheers,
Dave.