I don't think there is a Mac app for Tunein. For OSX you just go to the website and sign in.
Right. Now that I think about it, being a Mac App is not important.
With Steve's help, Snowtape is working as needed. Now I can concentrate on finding cool programs to record.