This is probably already covered, but there are two coax inputs. Are you sure you are selecting the correct one? Is the volume up for that input (volume is input dependent).
I always start asking the 'obvious' questions, and then move to more complex scenarios.