Another option would be to use a HDMI audio extractor, available from several retailers online (Monoprice, for instance). You feed it an HDMI connection, and it outputs stereo or multi-channel audio over coax, optical, or copper. The original HDMI signal can then be routed to your display as well.