Dear redbook, when you quote reply to a message kindly type your reply after the /quote tag or your response is difficult to find.
Hopefully Bryston will provide an official answer on potential long-term damage from drawing too much current through the USB bus. However in the computer world millions of people are pushing the USB standard with these drives on a trial and error basis. Many tablet PCs are known to have insufficient power (by design) to run an optical drive. In other words, they just try it and if it works they don't worry about it.
I can confirm that using the double-header USB cable does help, as it allows my power-hungry Asus drive to work on my lowly BDP-2. It might work with a single cable on a BDP-3 USB 3.0 port. Using the double cable on your BDP-3 will increase your chances of success, and with a total of 1800 mA of current (minimum) will eliminate any chance of problems.