As I remember it, that type of distortion is called "shattering" and what causes it is the stylus being unable to stay in contact with the groove walls during, especially, sibilant sounds in the recording, which contain a lot of high frequency energy. This is partly to do with the inherent "trackablity" of the cartridge, partly the specific stylus shape (conical, eliptical) and condition, and most commonly not enough tracking weight.
Incidentally, as the stylus is thrown back and forth out of continuous contact with the groove walls, damage can result to the walls which undoes what you are probably trying to accomplish by tracking light in the first place.