Agree with the 1030 card, if you want more performance you can jump up to a 1050 or 1050TI for about $150 or a Radeon RX560 with 4gb GDDR5. These are overkill depending upon what sort of work you will be using it for.
My feeling about computers is to buy as much performance as you feel comfortable for future proofing.