+1 on not resampling. If you're really concerned with playback issues with your Ayre DAC, then import a few albums into iTunes as ALAC to test. If you've already one a bunch as AIFF, you can select a bunch, right click and convert to ALAC. You will now have both formats to compare...then just delete the AIFF versions.