While a balanced analog audio XLR interconnect system can sometimes have a cleaner sound. It's a complete balanced system of output stage, cable & input stage.
An RCA jack, then adapter, then XLR cable, then adapter, then RCA jack, does not give you that advantage