This is a big thank you to Roger for the fine job he did for me building a little custom pot in a box with built-in passive crossover. I was looking for a good, modest-priced way to biamp my VMPS RM30M speakers with the proper crossover frequency, slope, and balance between the upper and lower frequency amps. Roger suggested a linear potentiometer (not stepped, so infinite level setting is possible) with high pass 1st order filters at 280Hz and 140Hz. The 280Hz filter is at the crossover point and the 140Hz filter helps reduce the bass signal from going to the upper frequency amp. The result far exceeds my expectations. There is more air and delicacy at the top end and a noticeably quieter background than biamping full range to both amps achieved. There may be other benefits that will be revealed over time, but for now all I can say is thanks Roger. FWIW the amps I am using are Music Reference RM-9 on the top, and either an Odyssey Stratos or Adcom GFA-5802 for the bottom. I need to sell either the Odyssey or Adcom soon.
If you are not a do it yourselfer and have a specific need, you could do a lot worse than calling Roger and getting his advice.