The volume control is like a switch, so you can fix the volume at mid-level (or whatever is suitable for your preamp). Each input has independent memory, so you do not have to adjust the volume once it is memorised.
Do not use the bypass setting mentioned in the manual, it is the same as setting the volume, but the bypass setting can result in loud pop when you switch between channels if you are not careful.