Trying to help a friend, one who is not very computer-savvy and is a bit out of touch with prices.
What's needed is an inexpensive network streamer (renderer) for UPnP/DLNA or OpenHome (and Roon, if I convince him it's worth the money). I have suggested the Allo DigiOne player, which assembled and with power supply, is only $230. I have one, and it's really excellent and a huge bargain IMO.
But maybe for a little more money there is something prettier to look at? He does have a good sense of visual design. Any recommendations? I would suggest the Lindemann Limetree Bridge, but not at $1000.
What's required is SPDIF (coax) or USB output. No DAC needed!