Yes, they can be filled with various media from cat litter, to sand, to crushed glass used for sand blasting. Experimentation is the key. I would take the path of least resistance; start with them empty and try with and without the port plug, and then move on from there with the ballast if you are not satisfied with the sound.
CR