Mine said 'FET Three Plus' on it too IIRC, and it did have the AVA, not Dyna, board set.
Agree that the comment about the meter is not confidence inspiring. If the tuning meter doesn't function, a replacement might be made of unobtainium. The 'Dynatune' indicator light was defeated, as its associated circuitry was eliminated.
People used to tell me that I got better sound from FM than they were getting from their primary sources. I really, really regret selling it.