Hello!
As you note the signal from a cart is very very small. As a result the tx103 will never really burn-in since it will not really get any 'exercise' from that small 0.5mv signal.
To burn in tx103's you can use a high level signal - It won't hurt them. The thing to watch for is making sure the load is connected to the secondary - I use about a 6K load on the secondary - this is not critical. At 1:10 ratio the source will then see a 60 ohm load - rather low.... This will drag down the voltage so it does not really 'step-up' as much as you'd expect. What it does do is put some (modest) current through them. I use either a frycleaner from Hagerman or my signal generator running a 20 hz to 1Mhz sweep every 2 seconds.
An alternate arrangment is to connect the transformers backwards so they step down the voltage level. In this case you want a low value resistance on the output (in this case primary) side. I'd use about 10 ohms or so.
What the transformers don't want to see is DC. Over time this will magnetize the core. The output of a pre-amp will be free enough from dc (or totally free from dc if cap or tx coupled) to be used without concern.
I usually let them burn in here for about 3 or 4 days.
So:
1- Put a load on the secondary (5K to 10K Ohms).
2- Connect the primary to a source (about 2V in level) that is running some kind of varying signal - like a sweep on a sig gen, Frycleaner, tuner to station, etc.
3- Let it run for 3 days to a week.
Thansk!
John Chapman
www.bentaudio.com