Gook luck.
I'm a computer dummy. Used a MacBook Air, CD ripped to iTunes, Tidal, and 10ft USB cable for years. Also tried Amarra but it was glitchy so dumped it. Then got the itch to upgrade. Tried a Small Green Computer with Roon but sounded no better so sent it back. Then tried a tricked out mini with Audiorvana which again sounded no better so sold it on. Now run a NAD M10 "streaming amplifier" that, with BluSound operating system, is an all-in-one solution that uses a computer only as a wireless control option. Loving the simplicity and not being dependent on the computer knowledge of others. And it sounds better than my previous computers, DAC's, preamps, and power amps.