From what I've seen, the Affordable$$Audio host does not allow direct linking of files. However, if one's already viewed the file and it's in the browser's cache, then the direct link will work. It confused me at first too.
Btw, the Portland gathering information link needs fixing on the A$$A site.
- JP